أفلت

أفلت
أَفْلَتَ \ escape: to get free; find a way out: He escaped from prison. Oil was escaping from a crack in the engine. extricate: to free from sth. (a difficulty, a trap, etc.). leave go, let go: not to hold any longer: Hold this rope tight and don’t leave go (or leave go of it). let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not to hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: to allow (smoke, steam, etc.) escape. slip: (of a thing) to come accidentally out of position: The glass slipped from my hand and overturned. \ See Also هرب (هَرَبَ)‏ \ أَفْلَتَ من \ give sb. the slip: to escape from sb. by slipping away: The prisoner gave his guards the slip.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • أفلت — معجم اللغة العربية المعاصرة أفلتَ/ أفلتَ من يُفلت، إفلاتًا، فهو مُفلِت، والمفعول مُفلَت (للمتعدِّي) • أفلتَ الشَّخصُ/ أفلتَ الشَّخصُ من العقاب: نجا، تخلَّص، فرَّ أفلت من الموت . • أفلتَ اللِّصَّ/ أفلتَ اللِّصَّ من العقاب: أطلقه وخلَّصه أفلت… …   Arabic modern dictionary

  • سبق — I الوسيط (سَبَقَهُ) إلى الشيء ِ سَبْقًا: تقدَّمَهُ. يقال سبق الفرسُ في الحَلْبةِ: جاءَ قبل الأَفراسِ. وسبق على قومِهِ: علاهُمْ كرماً. (سُبِقَ) على الأَمر: غُلِبَ. (أَسْبَقَ) القومُ إلى الأَمر: بادرُوا. (سابقَ) إلى الشيءِ مسابقة وسِباقًا: أَسرع… …   Arabic modern dictionary

  • غنظ — الوسيط (غَنَظَ) ِ غَنْظًا: أَشرف على الهلاك ثم أفلت. و الأَمرُ فلانًا: صَعُبَ عليه وأَتعبه. (الغِناظُ): الهمُّ الشديدُ والمشقَّة …   Arabic modern dictionary

  • املس — معجم اللغة العربية المعاصرة امَّلسَ/ امَّلسَ من يمَّلِس، امِّلاسًا، فهو مُمَّلِس، والمفعول مُمَّلَس منه • امَّلس الشَّيءُ: انملس، انقبض. • امَّلس من الأمر: أفلت امَّلس الكوبُ من يدي: سقط …   Arabic modern dictionary

  • املق — معجم اللغة العربية المعاصرة امَّلقَ/ امَّلقَ من يمَّلق، امِّلاقًا، فهو مُمَّلِق، والمفعول مُمَّلَقٌ منه • امَّلق الشَّيءُ: انملق، صار أملس. • امَّلق من يده: أفلت …   Arabic modern dictionary

  • انساب — معجم اللغة العربية المعاصرة انسابَ/ انسابَ إلى/ انسابَ على/ انسابَ في/ انسابَ من ينساب، انْسَبْ، انسيابًا، فهو مُنسابٌ، والمفعول مُنساب إليه • انساب الحيوانُ: ساب، ذهب حيث يشاء انساب البقرُ في المزارع انساب الماءُ: جرَى وسال . • انسابَت حيَّةٌ… …   Arabic modern dictionary

  • انملس — معجم اللغة العربية المعاصرة انملسَ/ انملسَ من ينملس، انملاسًا، فهو مُنملِس، والمفعول مُنملَس منه • انملس الشَّيءُ: انقبض. • انملس من الأمر: أفلت انملس الكوبُ من يدي: سقط …   Arabic modern dictionary

  • انملق — معجم اللغة العربية المعاصرة انملقَ/ انملقَ من ينملق، انملاقًا، فهو مُنْملِق، والمفعول مُنْملَقٌ منه • انملق الشَّيءُ: صار أملسَ. • انملق من يده: أفلت …   Arabic modern dictionary

  • تخلص — I معجم اللغة العربية المعاصرة تخلُّص [مفرد]: 1 مصدر تخلَّصَ من. 2 (دب) خروج من كلام إلى آخر بطريقة تلائم بين السابق واللاحق. • بَراعَة التَّخلُّص/ حُسْن التَّخلُّص: (دب، بغ) انتقال الشاعر مما بدأ به قصيدته إلى الغرض منها ببراعة وعدم تكلُّف،… …   Arabic modern dictionary

  • زمام — معجم اللغة العربية المعاصرة زِمام [مفرد]: ج أَزِمَّة: ما يُشَدّ به الحيوان من حبل ونحوه لقيادته أو لإمساكه بإحكام أمسك بزمام فرسه | أفلت الزِّمام من يده: فقد السيطرة على الأمر، أو عجز عن ضبطه ألقى في يده زمامَ الأمر: فوضه إليه، جعل له الرأي فيه… …   Arabic modern dictionary

  • هقم — هقم: الهَقِمُ: الشديدُ الجوعِ والأَكل، وقد هَقِمَ، بالكسر، هَقَماً، وقيل: الهَقَمُ أن يُكْثِرَ من الطعام فلا يَتَّخِم. والهِقَمُّ، مثل الهِجَفّ: الرجلُ الكثير الأَكل. وتَهقَّم الطعامَ: لَقِمَه لُقَماً عِظاماً مُتتابعة. والهِقَمُّ: البحر. وبحرٌ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”